Топонимический словарь - волхов

1) город, р.ц., Ленинградская обл. Возник как пос. строителей Волховской ГЭС, которая сооружалась в 1918-1926 гг., и получил название Волховстрой - 'стройка на Волхове'. С 1933 г. город с тем же названием. В 1940 г. название Волховстрой, имеющее четко выраженный характер временности, связанное с периодом строительства, было заменено на Волхов, по р. Волхов. 2) река, вытекает из оз Ильмень, впадает в Ладожское оз.; Новгородская и Ленинградская обл. В древних новгородских источниках Волхова, в швед, грамоте XVI в. Alhava (из фин. Olhava). Это позволяет предполагать образование названия Волхов или непосредственно из слав. Ольховая с приставным начальным в, или видеть в этом названии слав, переосмысление древнего иноязычного названия, близкого по звучанию, но с каким-то иным смыслом.